Places de stage au Tribunal administratif

Les avocates-stagiaires et avocats-stagiaires ont la possibilité, dans le cadre de leur formation pratique pour l'obtention du brevet d'avocat(e) bernois, d'effectuer un stage dans l'une des trois Cours du Tribunal administratif.

À la Cour des affaires de langue française peut être effectué un stage en français d'une durée de trois mois. Les stagiaires doivent être titulaires d'un master; en outre, ce stage ne peut être effectué qu'à la fin de la période de stages requise pour l'inscription aux examens d'avocat. La Cour des affaires de langue française dispose d'un poste de stagiaire. Les personnes désirant effectuer un stage peuvent s'annoncer par écrit en envoyant au Tribunal, outre les documents de postulation usuels, une confirmation de réservation de leurs autres stages préalables (tribunal de première instance, étude d'avocat).

De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de
Josée Berger, secrétaire de la Cour des affaires de langue française
Tél.: 031 634 37 55
Courriel: josee.berger[at]justice.be.ch

Places de stage disponibles:
De janvier à mars 2015, de juillet à septembre 2015 et dès avril 2016.

À la Cour de droit administratif peut être effectué un stage en allemand d'une durée de trois mois. Les stagiaires doivent être titulaires d'un master; en outre, ce stage ne peut être effectué qu'à la fin de la période de stages requise pour l'inscription aux examens d'avocat. La Cour de droit administratif dispose d'un poste de stagiaire. Les personnes désirant effectuer un stage peuvent s'annoncer par écrit en envoyant au Tribunal, outre les documents de postulation usuels, une confirmation de réservation de leurs autres stages préalables (tribunal de première instance, étude d'avocat).

De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de
Ursina Geiser Keller, greffière, ou Adrian Schurter, greffier
Tél.: 031 634 37 11

Places de stage disponibles: 
1er juillet - 30 septembre 2014
1er octobre - 31 décembre 2014

À la Cour des assurances sociales peut être effectué un stage en allemand d'une durée de six mois. Contrairement aux conditions de stage pour les deux autres Cours, ce stage peut être effectué dès le début de la formation pratique pour l'obtention du brevet d'avocat. Les stagiaires doivent être titulaires d'un master. La Cour des assurances sociales dispose de deux postes de stagiaires.

De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de
Esther Abenhaim, greffière
Tél.: 031 634 37 53
Courriel: esther.abenhaim[at]justice.be.ch

Places de stage disponibles: 
Place n° 1: 1er août 2014 - 31 janvier 2015;   délai de candidature: 31 juillet 2013
Place n° 2: 1er novembre 2014 - 31 avril 2015;   délai de candidature: 31 juillet 2013